各位去日本旅行都如何解決語言上的溝通障礙問題呢？是透過Google翻譯還是自製字卡或是比手畫腳？其實日本電信商 NTT DOCOMO 早期就有推出一套相當精準的中日語翻譯軟體『jspeak』，只不過免費版只能試用三次不然這套軟體可說是中翻日軟體當中相當精準的APP，就在10月24日的時候NTT DOCOMO佛心來著將這套軟體的收費機制取消，下次去日本要溝通的話直接用這套軟體來翻譯就對了！
▼jspeak 這套軟體目前從原本單純的翻譯功能增加了景點介紹、優惠券下載與我的最愛等功能，除了翻譯之外還讓實用性大增不少。
▼去日本的時候也可以利用他來建立docomo Wi-Fi帳號這樣去日本就可以連免費的無線網路來用，可說是相當實用的軟體。
▼講這麼多那到底該如何用jspeak來達到中翻日、日翻中呢？其實只要按照以下的操作步驟即可
- 首先進入jspeak操作主畫面，接著點選右下角的『あ』。
- 此時會進入翻譯的介面，接著點選左下角的中翻日麥克風按鈕（右邊的麥克風按鈕則是日翻中）並說出您想翻譯的字句
- 最後就會看到jspeak上面辨識出您剛講的中文與日文，此時只要按下『喇叭按鈕』就可以發音，按下星星則是加入最愛讓您下次要用的時候可直接使用。
▼除了即時翻譯之外，內建的『會話集』也收集了許多常用的詞彙，透過這些詞彙可直接發音達到溝通的目的這點相當實用。
▼而且還具備字卡顯示模式，讓您在溝通上更加便利，其實再搭配上『支援發音超完美中文、日文手寫翻譯軟體–てがき翻訳』這套軟體就可以解決語言溝通的問題，如此好用的中翻日、日翻中APP可說是去日本自助旅行必備的玩意呀！
- 軟體名稱：jspeak
- 軟體性質：免費
- 語系：中文
- iPhone 版 ：點我到iTunes下載
- Android 版：點我到Google Play商店下載
